Anteriormente em Once Upon a Time...
Os corações deles foram arrancados.
Quando se cai sob uma maldição do sono,
a alma viaja para um submundo.
Use isto enquanto estiver dormindo.
Quando controlar a jornada, o medo acabará.
Havia um garotinho. Ele falou comigo.
Disse que se chamava Henry.
Arranjei um transporte com a Cora.
Há uma bússola encantada. Se prometerem me levar junto,
ajudarei a consegui-la antes dela.
O que está fazendo?
Vai me deixar aqui para morrer? Swan! Swan!
Meu querido capitão,
parece que esteve em uma grande aventura.
A bússola, por favor.
Sim, isso. Bem...
As coisas se complicaram.
Escapou-me por enquanto.
Os detalhes são um pouco entediantes.
Sério?
Roubar meu feitiço de proteção e subir no pé de feijão sem mim
pode ser entediante para você.
Mas, para mim, é traição.
Eu ia levá-la para você.
Nosso acordo continua.
Iremos para Storybrooke juntos. Eu a pegarei de volta.
Não tenho tempo para seus jogos.
Atravessei muitos mundos
para ser impedida tão perto do sucesso.
Quem foi que te enganou?
A garota Swan, Emma.
Tenho certeza que não se repetirá.
Não, não irá.
Você a escolheu,
e as consequências dessa decisão.
Vai me matar agora?
Vá em frente. Tente.
Tão corajoso.
Não, não matarei você.
Tenho algo muito mais satisfatório em mente.
Vou deixá-lo aqui,
com sua sede de vingança insaciada,
enquanto completo nossa jornada sem você.
Não precisa se precipitar.
Podemos...
Conversar sobre isto.
Você consegue muita coisa com seu rostinho bonito,
mas não conseguirá o meu tempo.
Ele é valioso demais.
Posso fazer isso.
Posso pegá-la de volta. Você precisa de mim.
Não, não preciso.
Você teve sua chance, agora é minha vez de fazer isso.
Do jeito certo.
Ergam-se.
Equipe InSanos
[S02E08] "Into the Deep"
Tradução: Lory | ivan_dnt | fuckkjack
Tradução: caioalbanezi | Poseidon | Fefavrin
Tradução: AlynneC | MadGirl | parlobrito
Revisão: Fefavrin
O garoto que viu em seu sonho, este é ele?
Sim. Este é o Henry.
É impossível.
Foi um sonho. Como sonhou com meu filho?
Não tenho ideia.
Talvez não tenha sido um sonho.
O quê?
Aquele quarto, eu já estive lá.
Quando te contei, você não disse nada.
Você estava com medo. Não queria piorar
dizendo que acho que pode ser real.
Um quarto em um sonho é real?
A maldição do sono.
Tem que ser. Eu passei por isso. Aurora passou por isso.
Henry está passando por isso porque não acreditei nele.
-Emma. -Sobre o que mais você mentiu?
Eu não estava mentindo. Eu estava te protegendo.
O que ele disse? Henry, no sonho?
Ele só disse o nome dele. Eu acordei e acabou.
Emma.
Ficará tudo bem.
Estamos longe de "tudo bem".
Não. Temos um caminho para casa agora.
Temos uma bússola,
e as cinzas do armário ainda estão com a Cora.
-Tentar roubar seria suicídio. -Não mais.
-Podemos pará-la. -Como?
Eu não sei, mas sei alguém que sabe.
Rumplestiltskin.
Ele saberá um jeito.
Henry. Podemos falar com ele.
-Agora podemos nos comunicar. -Esperem. Esperem.
Sim, Princesa, você voltará a dormir.
Henry?
Henry!
Henry?
Henry!
Oi!
-Oi! -Henry.
Henry, é você?
Sou eu. Quem é você?
Meu nome é Aurora, estou com sua mãe e sua avó.
-Elas estão bem? -Estão. Só querem ir para casa.
E precisam da sua ajuda.
Está bem. Então, o que preciso fazer?
Elas estão vivas! Elas estão vivas!
-Quem? Quem está viva? -Minha mãe, e a Branca.
Eu avisei, garoto. Eu avisei!
Foi a mulher que você viu? Ela que te contou isso?
O nome dela é Aurora.
Ela disse que elas podem voltar, mas alguém as impede.
Alguém que precisam da nossa ajuda para impedir.
Alguém que só o Sr. Gold sabe como derrotar.
Quem?
Sua mãe.
Têm um cheiro delicioso, vovó.
Eles são deliciosos. E nem precisaram de magia negra.
E eu cobro a mais pelos picles.
Tenho um relacionamento complicado com ela.
Como tenho com a maioria.
Me levou um tempinho para poder te conhecer.
Eles conhecerão.
Você devia experimentar com ketchup.
Os condimentos são a magia mais poderosa deste mundo.
Gold... precisamos conversar.
-Precisamos? -Pessoal, devo fechar mais cedo.
-Todos para fora. -Não. Está tudo bem.
-Estamos em paz. -Por enquanto.
Bela, lembra da mulher que te trancou por 28 anos.
-Eu deveria... -Não. Por favor, fique.
O que ela tiver para dizer não será segredo para você.
O que ela quiser... Ela não terá.
Na verdade, venho tratar
da única coisa que pode nos unir.
E o que seria isso?
Cora.
Ela está vindo de nosso Reino.
Preciso da sua ajuda para impedi-la.
Ela estava morta.
Você me disse que viu o corpo.
Aparentemente, você a ensinou direitinho.
Ela não morreu, e está a caminho,
e acho que não preciso lembrá-lo
o quão desagradável seria para nós dois.
Para você.
Eu posso lidar com Cora.
Não é assim que ela conta a história.
-Eu venço no final. -Talvez.
Mas há uma grande diferença desta vez.
Desta vez, você tem alguém com quem se importa.
Desta vez você tem uma fraqueza.
Perdão, quem é essa mulher?
Alguém que você nunca conhecerá.
Então, disse que ela está vindo.
Onde está ela agora?
Com elas.
Já estamos perto?
Henry pode já estar esperando naquele submundo.
Não, planejamos nos encontrar lá em 2 horas.
Você não vai deixá-lo esperando.
-Mas e se ele... -Não, ele estava bem.
Ali. Parece um terreno alto relativamente seguro.
Acamparemos ali.
Aurora, você vai ficar lá e encontrar Henry.
Descubra o que precisamos do Rumplestiltskin.
Seremos breves, vá e volte. Ainda é perigoso por aqui.
-Algo errado? -Não, enganchei em algo.
Isso não justifica o seu braço.
O que tem o meu braço?
As queimaduras que esconde,
não são do sol.
Esbarrei numas folhas venenosas.
Você disse que o submundo era coberto de fumaça e chamas.
Aurora, se você se queimou lá, você não devia retornar.
Não tenho muita escolha, tenho?
Está decidindo ir mais a fundo e a demorar mais
para encontrar esse garoto.
Prometi ao Príncipe Filipe que protegeria você.
Não que ajudaria estranhas a achar
um portal para outro Reino.
Mulan, fui amaldiçoada a passar a eternidade naquele sono.
A única razão de eu estar aqui
é porque Filipe e você se arriscaram para me salvar.
Todo dia, desde a dádiva do meu despertar.
Então, deixe-me fazer algo com ele.
É minha vez de ajudar outra pessoa.
Vou voltar lá e encontrar aquele garoto.
Trouxe o seu cobertor.
Lá do seu quarto.
Obrigado.
Então, Cora... Ela é muito poderosa?
Sim, mas não tão poderosa quanto eu.
-Questionável. -Na verdade, não, não é.
Realmente está tudo bem em fazer isso?
Eu nasci para fazer isso.
Cansei de só ler sobre heróis.
Quero ser um.
Às vezes ser um é saber quando não enfrentar um fogo.
Eu ficarei bem.
Olha, o que ele encarar lá, será muito menos perigoso
do que enfrentaremos se falharmos.
Eu posso fazer isso.
Faça isso, rápido.
Tudo bem, Henry.
Apenas relaxe.
E logo irá adormecer.
O que direi a eles?
Apenas ouça minha história de ninar.
E tudo ficará claro.
Era uma vez,
Branca de Neve e Príncipe Encantado
precisavam paralisar um feiticeiro muito poderoso,
tempo o suficiente para o trancarem
num calabouço escuro.
Isso foi você?
Usaram a Cinderela para te prenderem com a pena mágica.
Sim, de fato.
Uma pena.
E ainda, não foi a pena sozinha,
mas a tinta que capturou o Senhor das Trevas,
colhida da mais rara das espécies de lula
do mais fundo de um oceano sem fim.
Impossível de achar, a menos que seja uma sereia.
Ou eu. Acontece que tenho um fornecedor próprio.
Na minha cela de prisão,
será lá que encontrarão.
Ficará tudo bem. Você verá Henry novamente.
Isso vai funcionar.
O que foi isso?
Henry.
Pode nos ajudar?
Sim, o que precisam fazer é impedir a Cora.
Vocês precisam ir até a cela do Rumplestiltskin.
Aonde? Temos que ir aonde?
Espera! Para onde precisamos ir?
Rumplestiltskin.
Henry.
Aurora!
Quem é?
-Você me ouviu? -Não, Henry, diga novamente.
Aurora!
Ouviu isso?
Não. Aurora, o que está acontecendo?
Aurora!
Ouviu isso?
Aurora, acorde!
-Acorde! -Henry não tinha terminado.
Nosso tempo acabou.
-Emma, cuidado! -O quê?
A bússola.
Alguma ideia de como matar essas coisas.
Nenhuma.
Mulan!
-Mulan! -Onde ela está?
Emma, temos que correr!
Vamos, depressa. Aurora, vai.
Não!
Aurora!
-Ainda está inteira? -Praticamente.
Eles a levaram.
Aurora se foi.
Henry. Está bem?
Você a viu? Disse a ela?
Não. Não tive a chance.
Alguma coisa aconteceu.
Ela foi puxada de lá.
Henry.
Tem alguma coisa errada.
Henry.
Pensei que estaria com fome.
Espero que goste de ensopado.
Gosto de tudo que cubra o gosto amargo que fica do veneno.
Corajosa. Gosto disso.
Você pode ir. Não contarei nada
Eu sei. Está tudo bem, você não tem nada para contar.
Você não era meu alvo.
A bússola. Está brava por ter perdido?
Acho que sim. Mas agora tenho uma coisa para trocar.
Nunca me trocariam por isso.
Você pode ser mais valiosa do que acha.
Para quem?
Acabaram de me conhecer.
Estão tentando voltar para sua família.
Acha que sacrificariam isso por uma estranha?
Suas novas companheiras...
Pode não conhecê-las, mas eu conheço.
Branca e sua filha não conseguem evitar.
Não importa o que venham a perder,
não deixarão uma inocente morrer.
Veremos.
E qual é a sua conexão com causa delas, Princesa?
Não está pensando em voltar com elas, está?
Mas que ingênua.
Você realmente achou que teria uma vida lá?
Que encontraria um novo príncipe?
Você já se esqueceu do Filipe?
Filipe está no meu coração,
em todos momentos de todos os dias.
Se tem algo que pudesse fazer para trazê-lo de volta, faria.
É mesmo?
E se te disser que quando um Wraith consome uma alma,
ela meramente viaja para um outro reino.
E essa alma pode ser trazida de volta para este mundo.
Mostre-me um pouco de cortesia,
e posso explicar como.
-Garota burra e ingrata! -Não tão burra quanto pensa.
E minha lealdade não é tão facilmente comprada.
Pode me trazer milhares de refeições, fazer promessas,
mas nunca a ajudarei.
Corajosa!
Conte a elas.
Espere!
Que diabos foi isso?
Cora.
Temos até o pôr-do-sol para entregar a bússola,
se não, ela matará Aurora.
-Me dê. -Espere um pouco, Mulan.
-Deixe-nos pensar. -Não há nada para pensar.
-A bússola não vale a vida dela. -Precisamos de um plano,
para recuperar Aurora e ficar com a bússola.
Jurei ao Filipe que protegeria Aurora.
Essa promessa foi o que restou. Deve ser cumprida.
Escalei um pé de feijão por isso. Procure o seu.
-Me dê! -Mulan!
Mulan, nos dê algumas horas, por favor.
Se não derrotarmos Cora, pode ficar com a bússola.
Não podem esperar derrotá-la.
Não temos mais acesso à ajuda do Senhor das Trevas.
-Temos sim. -Como?
-Aurora se foi. -Ela não foi a única
que esteve sob uma maldição de sono.
Eu posso voltar para aquele submundo.
A porta para lá está fechada. Você mesma disse.
Talvez tenha outro jeito.
Um jeito de voltar para uma soneca profunda.
-Uma que pode me levar lá. -Outra maldição do sono?
Não, não uma maldição de sono. Não preciso, já estive sob uma.
Preciso dormir de um jeito que minhas defesas se vão,
que minha mente pare de me proteger.
Como?
Seu pó do sono.
Se eu o inalar, cairei em um sono profundo o bastante.
Eu usei o resto no gigante.
Então faça mais.
A papaverales é extremamente rara nesse Reino,
mas sei de um lugar onde elas crescem.
É um pouco longe.
Chegamos antes do pôr-do-sol?
Temos que nos apressar.
Deixe-me cuidar disso.
O que causa isso?
Quando se aventura entrando no submundo
ao invés de deixá-lo, há riscos.
Alguém acordou Aurora,
antes que a alma dela estivesse pronta.
A violência desse ato a desconectou,
e machucou Henry.
Tivemos sorte que não foi pior.
Precisará de um tempo para se recuperar antes de voltar.
-Fora de questão! -Sem chance!
Seríamos monstros de considerar arriscar a vida dele de novo.
Cuidado com seu tom, Encantado.
Entendo sua preocupação com o garoto, mas conheço Cora.
Sem nossa ajuda, Branca e Emma logo estarão mortas.
E então...
um verdadeiro monstro estará a caminho de Storybrooke.
Aurora se foi.
Por que precisamos mandá-lo de volta àquele inferno,
se não há ninguém para receber nossa mensagem?
Porque alguém estará lá.
-Quem? -Branca.
Essa é uma grande suposição.
Não, não é. Ela já esteve lá antes.
Ela pode arrumar um jeito de voltar.
Ela pode, eu sei disso.
E eu estarei esperando.
Você irá para esse submundo?
Encarei você, pode ser muito pior?
Não é assim tão simples.
Você não pode chegar lá.
Sem estar sob maldição do sono.
Então me amaldiçoe.
Se fizermos, existe a chance de você nunca acordar.
Com certeza eu acordarei.
Quando a vir, ela me beijará, e ficarei bem.
Me amaldiçoe, passei tempo demais
procurando minha esposa. É hora de trazê-la para casa.
Acorde.
Acorde, querida. Acorde, acorde.
Acorde.
Levante-se, rápido.
Não, não. Vai me matar?
Se eu fosse, acordá-la antes não seria a melhor maneira.
Então, o quê? Cora o mandou aqui?
Cora não sabe que estou aqui.
Eu... eu, não entendo.
Sei que está sonolenta, mas não é óbvio?
Estou libertando-a.
O que é isso, algum truque pirata?
Cora me impediu de ter passagem para Storybrooke...
E de ter a minha vingança.
E agora eu a impedirei de ter o que quer.
Começando pela bússola.
Em termos piratas, poderia dizer
que estou atirando na proa do inimigo.
Arriscaria sua vida vindo aqui apenas para frustrar Cora?
Não gosto de ser enganado.
Agora vá.
Obrigada.
Pode me agradecer fazendo-me um favor.
Qual?
Dê um recado à Emma.
Diga-lhe que o acordo ainda permanece.
Se providenciar minha passagem de volta ao Reino,
e juro, eu ajudarei a encontrar o pó que abre o portal.
Realmente quer nos ajudar?
Isso fere Cora, e me ajuda. É claro que quero.
Agora vá.
Assim que passarmos este espinhaço,
estaremos perto da Floresta dos Mortos.
As últimas papaverales deste Reino
foram semeadas lá.
-Você está bem? -Sim, estou.
Não, não, não. Parece nervosa.
Esse submundo, é muito ruim?
Com o que é?
É como se estivesse...
perdida.
Navegando na escuridão.
Ninguém para conversar, nada para fazer, exceto...
pensar nas pessoas que ama e que não as verá novamente.
Henry estava perdido no escuro por minha causa.
Do que está falando?
Esforçou-se para me convencer de que eu era a salvadora...
Pare com isso!
Ninguém acreditava nas histórias dele.
Mas a mãe dele deveria ter acreditado.
Certo... Quer jogar o jogo da culpa?
Se eu não tivesse contado a Cora
sobre o verdadeiro amor de Regina,
Cora não o teria matado,
Regina não iria querer vingança,
e a maldição... Não teria acontecido.
Podemos passar o dia procurando
motivos para nos sentirmos culpadas,
mas não nos ajudará a voltar para casa.
Você realmente acha que voltaremos.
Se há uma coisa que seu pai me ensinou, foi não desistir.
Agora,
é minha vez de voltar a dormir.
-É Regina. -O quê?
Regina. É quem devemos culpar.
Tem um cheiro engraçado.
Eu sei, amor.
É uma maldição.
Não é para ser agradável.
Então, a poção está pronta?
Sr. Gold tinha na loja tudo que você precisava?
Sim.
Estamos quase prontos.
Então é assim que você faz...
Mágica?
Há várias formas. Nunca é fácil.
E você tem usado magia?
Henry, eu disse que não iria, e não usei.
Exceto...
com o Daniel.
E agora.
Eu tenho realmente tentado.
Tudo bem.
Pelo menos agora você usa para ajudar pessoas.
Estou tentando.
E depois disso, não vou usar.
Eu sei.
David ficará bem?
Ele ficará...
Dormindo.
E lá dentro, não morrerá.
Gold está explicando tudo a ele agora.
Certo.
Deveria ser eu.
Posso ir lá sem maldição e ainda voltar.
Henry, David e eu temos muitas diferenças.
Mas nisso, nós concordamos.
Não deixaremos sua segurança em risco. Não vale a pena.
Vale a pena para mim.
Ele não vai acordar.
A menos que ele consiga.
E se há algo que sei sobre seus avós...
É que eles sempre se encontram.
-É linda. -Usarei meu punhal
para esmagar as sementes.
Faremos isso do jeito antigo.
O que quer dizer com "jeito antigo"?
Está prestes a se juntar a um distinto clube, Sr. Nolan.
Antes de algumas inovações como a maçã,
antes, quando a maldição do sono começou a existir.
Um método mais direto era necessário.
Sangue de verdade.
Ao picar o dedo de uma pessoa na agulha de uma roca,
ela cai sob o feitiço.
Vossa Majestade, você enfeitiçou a esposa dele,
tenho certeza que gostaria de fazer as honras.
É toda sua.
Boa sorte.
Ficará tudo bem.
Como você sabe?
Bem...
Como você sabia que Emma te salvaria
após você ter comido a torta?
Eu acreditei nela.
Como eu e Branca acreditamos que ela quebraria a maldição.
Esse é o tipo de confiança que há em nossa família.
Isto ajuda a controlar as chamas do quarto.
Ele te manterá seguro.
Eu o protegerei com a minha vida.
O pó está quase pronto.
Por quanto tempo durará o efeito?
É difícil dizer.
Talvez uma hora ou bem menos.
Por que eu precisaria de muito tempo?
Contanto que Henry esteja lá quando eu estiver.
Eu estarei bem aqui.
Diga "oi" para o meu filho por mim.
Quando eu acordar, estarei naquele quarto em chamas?
Não exatamente.
Aquele quarto, é para onde retornam
os que acordaram da maldição.
Você, entretanto, está sendo amaldiçoado pela 1ª vez.
Então como saberei aonde ir?
Como acharei um quarto sem porta?
E isso, queridinho, é o mistério que precisamos que você resolva.
Eu digo isso com total sinceridade:
Boa sorte.
Branca!
Henry!
Henry! Cadê você?
O quarto.
Encantado?
Branca!
Não entendo.
Henry deveria estar aqui.
Não podia deixá-lo voltar. Isso é...
Isso é muito perigoso.
-Você me encontrou. -Você me encontrou.
Sabia que estaria aqui.
Não sei quanto tempo temos.
Gold disse que tem um jeito de parar a Cora.
Temos que paralisá-la, como fizemos com ele.
-A pena. -Não foi a pena. Foi a tinta.
Tem um pote na cela dele, onde o mantivemos.
Pegue.
Pegue, pare-a e volte para casa.
Encantado, como está aqui?
Não há como estar aqui a menos que...
Precisava te ver.
Está sob a maldição do sono.
Valeu a pena.
Agora você está amaldiçoado.
Uma maldição que você quebrará com um beijo de amor verdadeiro.
Agora!
Não!
É um submundo.
Não estamos aqui de verdade.
Estou acordando!
Está tudo bem. Você voltará.
E então me acordará, como acordei você.
Você sempre me achará e eu sempre acharei você.
Sim.
Mas também sempre iremos perder um ao outro.
-É esse o nosso destino? -Não.
Eu me recuso a acreditar nisso.
Você precisa ter fé.
Em nós.
Eu estou acordando.
Está tudo bem, você pode fazer isso.
Encantado...
Eu te amo.
Eu te amo!
Vamos, volte.
Ele deveria estar lá dentro há tanto tempo?
Tenho certeza de que está tudo bem.
Eles devem estar colocando o papo em dia.
Você está bem?
O que houve? O que está fazendo?
Procurando por mais pó.
Tenho certeza de que não temos mais. O que houve?
Tenho que voltar. Ele está sozinho!
O Henry? Ele está bem?
Não, é o David. Ele estava sob um feitiço do sono para me ver.
Achou que meu beijo o acordaria, e agora ele está preso.
Certo, fale devagar. David está preso lá?
Eu tenho que voltar.
Só há uma forma de ajudá-lo.
-Um beijo de amor verdadeiro. -Sim, mas não funcionará lá.
-Temos que voltar, se não... -Nós voltaremos.
Nós voltaremos.
-Agora você tem certeza? -Sim.
Você me disse para ter fé, e agora eu lhe digo.
Nós conseguiremos voltar.
Está bem?
Conseguiu a informação?
É Rumplestiltskin.
Ele disse que a chave para pará-la está na cela dele.
Certo. Então vamos lá pegar.
Vamos. Pegue suas coisas.
Vamos.
-Não. -O que foi?
A bússola sumiu.
E a Mulan também.
Procurando por alguém?
Não me diga que foi burro o bastante para deixá-la ir.
Ela nunca te daria o que você queria mesmo.
Então você a libertou.
E ficou por perto para ter a satisfação de me ver sofrer?
Ver você sofrer é uma motivação tentadora,
mas não foi isso.
Então você deve ter um desejo de morrer.
Você sabe que terei que te matar.
Devia tentar me agradecer.
Sério? Por quê?
Porque eu te trouxe um presente.
Está na bolsa.
O que é?
A surpresa costuma ser a parte divertida de presentear.
Abra.
-Isso é...? -Sim, é.
E com isso, você conseguirá tudo o que quer.
Esse foi um tiro de aviso.
Tente correr, e prometo que o próximo não será.
Como vocês me acharam?
Sei umas coisinhas sobre rastrear.
Só queremos a bússola.
Muito bem.
-Me dê a bússola! -E selar o destino de Aurora?
Descobrimos como vencer a Cora.
Quando conseguirmos o que precisamos, iremos derrotá-la,
e Aurora será libertada.
Outra jornada, assim como eu previ.
Nossa melhor chance de salvar a Aurora é fazer a troca agora.
Não irá acontecer!
Sem a bússola, não podemos voltar para casa.
Então espero que esteja preparada para usar a flecha.
Não!
Certo, não entenda errado, mas como diabos chegou aqui?
Solte a Mulan.
Eu disse para soltá-la.
Você foi seguida?
Acho que não. Cora deve saber que saí de lá,
-mas ela não me viu fugir. -Como você fugiu?
Foi o Gancho.
-Ele me libertou. -Por quê?
Por causa de você.
Ele disse que queria provar a você
que devia ter confiado nele, que se tivesse confiado nele...
Poderiam derrotar a Cora juntos.
Que vocês dois poderiam ter pegado os restos
do armário.
Sem ele, você terá que enfrentá-la sozinha.
Ele só quer ajudar. Eu...
Eu acho que ele talvez goste de você.
Essa foi uma bela jogada.
Mas você sabe que ela não confiará em você.
Ela não precisa confiar.
Só preciso que ela acredite que eu fui sincero
ao deixar a garota ir, o que aposto que ela acha agora.
Não há de quê.
Impressionante.
Você pegou um coração.
Agora você tem uma princesa.
De fato, eu tenho.
Agora podemos voltar ao negócio de ir para Storybrooke, juntos?
Por que não?
Eu odeio viajar sozinha.
Só precisamos da bússola.
Que em breve nos será entregue.
Achou uma forma de parar a Cora?
Sim.
Aonde estamos indo?
Para a cela do Rumplestiltskin.
Ótimo. Então mostre o caminho.
www.inSanos.tv @inSanosTV